HOME 名師告訴你英文裡有這麼多「看」，何時「看」？又該怎麼「看」呢？

英文裡有這麼多「看」，何時「看」？又該怎麼「看」呢？

名師告訴你

許多動詞，看起來意思都很像！

你有沒有過類似的經驗？許多學過的動詞，看起來意思都很像，不知道選哪一個才對？ look, see, watch, stare這四個字的意思，它們的意思一樣嗎？

除了看用法，還要看含意。「看」的專注程度，由小到大依次為：

中文

英文

類型

用法

例句

中文

看見

英文

see

類型

及物動詞

用法

see+受格

例句

I can see the girl overthere.
(我可以看到那女孩在那裡。)

中文

看著

英文

look

類型

不及物動詞

用法

look at + 受格

例句

Don't look at me.
(別看著我。)

中文

觀看

英文

watch

類型

及物動詞

用法

watch+受格

例句

Let’s watch that show about Africa.
(我們看那個非洲的節目吧。)

中文

瞪著

英文

stare

類型

不及物動詞

用法

stare+受格

例句

Why are you staring at him?
(你為什麼瞪著他？)

再來看看三個與學習相關的動詞—read, learn, study—它們的意思一樣嗎？

中文

英文

受格類型

例句

中文

閱讀(讀出聲音或默讀)

英文

read

受格類型

文字

例句

Joe is reading the English book.
(Joe正在讀那本英文書。)

中文

學習

英文

learn

受格類型

技能、學門
(目的是致用)

例句

I am learning English to chat with my friend in London.
(我在學英文，為了跟我倫敦的朋友聊天。)

中文

學習/研究

英文

study

受格類型

學門
(目的是學問、考試)

例句

I want to study birds.
(我想要研究鳥類。)

英文文法題線上演練

Grandpa can’t _________ the sign. Please _________ it to him.
(爺爺看不見標誌。請讀給他聽。)

「看不見」某個東西，要用can‘t see。如果用 can’t look at ，對方會以為你有什麼心理壓力，不願看著它。讀出聲音要用 read。

正確答案：Grandpa can’t see the sign. Please read it to him

想看更多歡迎追蹤巨匠狀元王

臉書粉絲團

Line@好友圈

一張紙對摺100次會有多高？

木星即將於12/21與土星相見歡，你準備好了嗎？

文章分類